Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 1
Domoljubni in verski elementi v slovenskih in srbskih prevodih romana Cuore
Una Marković, Tamara Mikolič
Magistrsko delo
Oznake: književno prevajanje;otroška in mladinska književnost;domoljubni elementi;verski elementi;slovenski prevodi;srbski prevodi;magistrska dela;
Magistrska naloga obravnava domoljubne in verske elemente v slovenskih in srbskih otroškega romana Srce (ital. Cuore) Edmonda de Amicisa. Pozornost posveča vprašanju, ali so prevodi podvrženi manipulaciji in v kolikšni meri nanje vpliva kulturni kontekst, v katerem so nastali. Avtorica analizira iz ...
Leto: 2025 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Št. zadetkov: 1
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: